Christian Olivier, Martial Bort
1917 - Poésie russe
-
juin 2024
- mercredi 19 20h00 - 21h00
On connaît Christian Olivier, chanteur-auteur des Têtes Raides. On connaît moins l’amoureux fou de poésie et admirateur des poètes russes de la Révolution d’octobre 1917, leur langue viscérale, leur écriture nécessaire. Il se rapproche d’André Markowicz, traducteur et spécialiste de la littérature russe. De leur rencontre naît des chansons autour de douze poètes de l’époque révolutionnaire, leurs mots comme des couteaux, des paroles d’écorchés : « Et tu dois garder ton visage / Ne pas t’en écarter un brin / Être vivant, pas davantage / Vivant, c’est tout, jusqu’à la fin ». (Pasternak). Martial Bort, aux guitares, accompagne cette version duo de La révolution du coeur.